V této rodině je velmi dlouhá historie onemocnění.
Njihova prošlost je puna raznoraznih bolesti.
To je dlouhá historie, ale jsem si jistý, že to nijak s tou nehodou nesouvisí.
Dugaèka prièa, ali sigurno nema veze s nesreæom.
To nemohu, ale je to dlouhá historie a teď bych s tím nerad začínal.
Ne mogu, ali to je duga prièa. Radije ne bih o tome sada.
Je to dlouhá historie, stejně bys to nepochopila.
To je duga, zajebana prièa u koju neæeš poverovati.
Bude-li to pokračovat, vaše dlouhá historie neukázněnosti dojde rychlého a neslavného konce pod mým velením, o tom vás mohu ujistit.
Ako se nastavi, vaša duga istorija neposlušnosti æe brzo i nespektakularno završiti pod mojom komandom, uveravam vas.
Je to dlouhá historie. Od toho, co se ukrývá v našem sklepě, až po to, co máš v rodném listě.
Dug je put od onoga što je u podrumu do tvog rodnog lista.
Je to dlouhá historie, ale máš to zítra ve tři.
Kako? Pa, duga je to prièa, ali je sutra u 3:00.
Je to praštěný, je to dlouhá historie a já mám tak trochu průšvih.
Duga je to prièa. U maloj sam nevolji.
Tak dlouhá historie se nedá jen tak vyhodit oknem.
Toliko prošlosti ne možeš samo tako odbaciti.
Je to dlouhá historie, ale už spolu nechodíme.
Da ne duljim, više ne hodamo.
Je to dlouhá historie, ale to, co jsi řekla, mě opravdu zahřálo.
Duga prièa. Ali ono što si rekla zbilja mi je uljepšalo dan.
Dlouhá historie, zabavil jsem ho, když řídil.
Duga prièa, omeo sam ga dok je vozio.
Je to dlouhá historie duchů a přízraků v letadlech a na lodích.
Postoji duga povijest duhova i smrti u avionima i na brodovima, kao fantomski putnici.
Uh... to je dlouhá historie, řeknu ti ji cestou autem.
Uh... dugaèka prièa. Reæi æu ti u kolima.
Ne, je to dlouhá historie a na to teď nemáme čas.
Ne! To je duga prièa i sad nemamo vremena za duge prièe.
Pokud má dlouhá historie toho našeho ostrova nakonec skončit, tak ať skončí, až když každý z nás bude ležet na zemi dusící se vlastní krví.
Ako je sudbina duge istorije, ovog našeg ostrva da se završi, neka tako i bude ali tek kada se svi odreda budemo davili u sopstvenoj krvi, na ovoj zemlji.
No, je to dlouhá historie, ale osobně si myslím, že přestal s trávou a posunul se k prodeji pervitinu, používajíc ho jako pojízdnou laboratoř.
Duga prièa, ali mislim da je s trave prešao na prodaju metha. A to mu je labos na kotaèima.
Je to už dlouhá historie, co mu Allison věří.
Imam dugu povijest povjerenja u prosudbe s Allison.
A mohla by to být, pokud ještě není, pro ty dvě dlouhá historie.
A moglo je da bude... da njih dve nisu imale dugu prošlost.
Je nezaměstnaný, dlouhá historie duševních nemocí, je členem rozličných extrémních pravicových skupin.
Nezaposlen, mentalno oboleo. Podržava desnièarske grupe.
Sice jsem chvíli nebyl, ale to je dlouhá historie.
Mislim, nisam bio jedno vrijeme, ali to je duga prièa.
Je to velice dlouhá historie, soukromá a osobní záležitost.
Duga je to prièa, priivatne stvari, liène.
A co dlouhá historie továrny Triangle na trička, která vyhořela?
Šta je sa dugim istoriji trougla shirtvaist fabrike vatre?
Naše dlouhá historie suchozemských savců, obyvatel prosluněného světa, nás nepřipravila na úžasnou různorodost života, kterou evoluce sestrojila v hlubokých oceánech.
Naša duga istorija kao kopneni sisari, stanovnike osvetljenog sveta, nije nas pripremila na neverovatnu raznolikost života koju je evolucija stvorila u dubokim okeaniima.
Jediná poskvrna v mém záznamu je naše dlouhá historie neshod.
Jedina mrlja u mom dosijeu je naše dugogodišnje nepodnošenje.
Je to dlouhá historie, ale nemáme čas.
Prièa je neverovatna, ali nemamo vremena.
Hele, je to dlouhá historie a jediné, co potřebuješ vědět, je, že někteří nevinní se zraní, protože Předky nezajímá, jestli se z tohohle města stane válečná zóna.
To je duga prica, i jedina stvar koju trebaš znati je da ce neki nevini ljudi biti povredeni, jer Pretke nije briga i ako ceo ovaj grad postane ratna zona.
A právě ta dlouhá historie spolupráce je to, co pro mne dělá tužku téměř perfektním předmětem.
А баш та дуга историја сарадње је, за мене, оно што је чини савршеном.
Za prvé je tu dlouhá historie antipatie mezi vědou a právem v americkém právnictví.
Pre svega, postoji duga istorija antipatije između nauke i zakona u američkom pravosuđu.
Nyní jsem tady, protože je za námi dlouhá historie plná lidí, kteří bojovali a postavili se nespravedlnosti.
Ja sam na ovoj bini zbog duge istorije borbe ljudi koji su se usprotivili nepravdi.
0.31407999992371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Duga vam je to prièa, g. Fry. 